"Otro Occidente" y un pequeño rayo de Esperanza
Traducido por el equipo de editores de SOTT en español
Ya lo he dicho muchas veces en este blog y hoy lo vuelvo a decir: hay "otro Occidente" que nosotros que nos oponemos al imperio nunca deberíamos olvidar. Este es un Occidente que nunca jamás verá usted en los medios corporativos y es formado por innumerables individuos quienes no se meten en la política, no organizan manifestaciones y simplemente viven una vida de libertad espiritual, lejos del feo orden degenerado que nos han impuesto las élites. Mencioné este "otro Occidente" el otro día en mi publicación Submarinos en el Desierto y no voy a repetirlo todo aquí. Sólo diré que recibo cartas asombrosas de este "otro Occidente" casi todos los días.
Si subiera estas cartas aquí, muchos dudarían de su autenticidad y me acusarían de falsificarlas. A mi esposa le enseño algunas pero incluso a ella le digo que si "te enseñara cuantas cartas de este tipo recibo, te costaría creerlo". Sinceramente puedo decir que estas cartas han cambiado mi perspectiva de la humanidad, literalmente y sé, realmente *sé* algo muy importante: verdaderamente estamos en todas partes (como lo expresó David Rovics) y somos muchos (aunque nos sintamos aislados).
Ayer recibí una de estas cartas y me conmovió mucho. Le contesté al autor y pedí su permiso para reproducirla aquí (sin revelar sus datos personales). Me dio su permiso así que aquí la tienen:
Cuando escribí que la carta de Carpintero me hizo llorar y la sentí como una explosión de humanidad, no exageraba. Si les soy sincero, a menudo tengo un nudo en el estómago al pensar que los psicópatas que rigen Occidente, se den cuenta o no, caminan alegremente por un camino que los llevará a una guerra con Rusia. Ayer, me sentía particularmente angustiado por la retórica ridícula que sale de las capitales occidentales. Y, como pasa a menudo en estos momentos de angustia, me sentía muy sólo. Carpintero me recordó que esa soledad era una ilusión y que hay americanos ahí fuera que son de los míos, que resuenan con mi corazón ruso y, aunque no me atrevo a pensar que algunos estarán en la posición de poder, hacer algo para prevenir otra guerra, tampoco lo puedo descartar. En verdad, no sé si todos, rusos y estadounidenses podemos prevenir otra guerra pero sí sé que es importante que yo demuestre al mundo que hay "otro Occidente" y que en realidad, nuestra lucha es "contra los regentes" sólo, y nunca contra la gente.
Tengo que confesar que todavía estoy en shock por lo que ocurrió con Lavrov en Munich. Le dije a mi mujer que simplemente *no puedo* imaginarme que los líderes de Occidente quieran real y verdaderamente una guerra contra Rusia. Llámenme ingenuo, pero no soy capaz de concebir eso. Pero cuando miro lo que estos supuestos "líderes" están diciendo y haciendo, me doy cuenta con horror que están haciendo exactamente eso - caminando alegremente por el camino de la guerra. Una guerra que ellos perderán - y de eso hay un 100% de garantía.
No se me ocurre nada tan ridículo como lo de iniciar una guerra contra Rusia, algo que Rusia definitiva y categóricamente no quiere y una guerra que Occidente definitivamente perderá. ¿Qué tan loco y malévolo es eso?
La tragedia es que los analistas y políticos occidentales están malinterpretando a Rusia totalmente. Ellos interpretan los esfuerzos de Rusia por evitar la guerra como señal de miedo.
De alguna manera, estos idiotas en EEUU y la OTAN se han convencido que su propia propaganda es la verdad y que pueden manipular a Rusia por su putativo miedo de la OTAN. Se están equivocando mucho aquí: Rusia no le tiene miedo a la OTAN ni a los EEUU , Rusia teme la guerra como tal. A diferencia de los políticos occidentales, Los rusos saben que no existe tal cosa como la "buena guerra", pero, a la vez, están dispuestos a luchar, realmente luchar, si se ven obligados a defenderse.
Sin ánimo de ofender a nadie aquí, pero hace mucho tiempo que Occidente ha perdido esta capacidad de luchar hasta el final. Una cosa es "luchar" en la cabina de un avión o con los aviones no tripulados, y otra cosa luchar como lo hacen los rusos cuando se ven obligados. Los generales de la OTAN no pueden ni *imaginarse* el grado de resolución, de ira y determinación que puede sentir un soldado de batallón ruso si está convencido de que su país está bajo ataque. La gente de Occidente tiene la ilusión de que un "guerrero real" es un tipo de SEAL marino.
En Rusia, todos saben que las guerras no se ganan con rambos fotogénicos, sino con los "makhra" - los niños flacos comunes e inelegantes de la infantería quienes, si la cosa se pone difícil, mostrarán un coraje, una determinación y auto sacrificio que ningún SEAL marino se puede imaginar (ya lo sé, muchos lectores americanos no me creerán pero cada ruso que ha visto un combate durante su vida sabe que es un 100% verdad).
Y sin embargo, los del 1% de Occidente aparentemente creen que sus fantásticos juguetes militares vencerán a los "makhra" rusos. Parece que se han olvidado de la advertencia de uno de los más famosos generales de la historia británica, el General Montgomery, quien dijo en la Cámara de los Lores "Regla número 1, en la página 1 del libro de la guerra está: 'No marcharéis sobre Moscú'. Varios lo han intentado, Napoleón y Hitler, y no fue exitoso."
Los rusos ni quieren ni necesitan esta guerra, pero si no les dan elección, lucharán. Hasta el final, aunque signifique una guerra nuclear global (para la cual Rusia está mucho mejor preparada para sobrevivir que Europa o América del Norte). Advertí sobre esto hace más de un año y aquí lo repito: Rusia está preparada para la guerra.
Por supuesto, la gran mayoría de las personas en Occidente tampoco quieren ni necesitan esta guerra. El problema es que mientras en Rusia, son más que conscientes de cómo la guerra ahora es una auténtica posibilidad (los políticos, incluso Putin mismo, lo comentan con frecuencia en la televisión), los del Occidente no tienen ni idea de que la guerra se nos acerca cada vez más. Los que, como "Carpintero" ven hacia dónde va todo esto y están horrorizados, están aislados del discurso público popular. Así que, definitivamente hay "otro Occidente", pero silenciado, suprimido e incluso diría oprimido.
Vivimos en tiempos muy peligrosos. Yo argumentaría que Obama es el peor y más incompetente Presidente de la historia estadounidense: ha fracasado en casi todo lo que ha hecho y ha roto cada promesa que hizo. No confiaría en él para nada - parece arruinar todo lo que toca. Y con respecto a los políticos europeos, son una pandilla de imbéciles cobardes que no tienen la lucidez de reconocer que están jugando con fuego y para quienes tengo menos respeto de lo que tengo para el papel higiénico usado.
Pero mi corazón se parte por las personas del "otro Occidente", las personas que son tratadas como siervos por ese 1% y quienes siempre veré como aliados de Rusia y de cualquier otro grupo que se oponga al tipo de flagrante mal que actualmente compone el imperio anglo sionista.
Supongo que "Occidente" realmente se puede dividir en tres grupos: los del 1% que están en la cima, los "Charlies" que han sido zombificados por las élites y los "Carpinteros" que ven más allá de la pantalla de humo y lo comprenden todo. No sé qué grupo prevalecerá, pero vivo con la esperanza de que por algún tipo de milagro, el "otro Occidente" prevalecerá y nos salvará a todos.
Ya lo he dicho muchas veces en este blog y hoy lo vuelvo a decir: hay "otro Occidente" que nosotros que nos oponemos al imperio nunca deberíamos olvidar. Este es un Occidente que nunca jamás verá usted en los medios corporativos y es formado por innumerables individuos quienes no se meten en la política, no organizan manifestaciones y simplemente viven una vida de libertad espiritual, lejos del feo orden degenerado que nos han impuesto las élites. Mencioné este "otro Occidente" el otro día en mi publicación Submarinos en el Desierto y no voy a repetirlo todo aquí. Sólo diré que recibo cartas asombrosas de este "otro Occidente" casi todos los días.
Ayer recibí una de estas cartas y me conmovió mucho. Le contesté al autor y pedí su permiso para reproducirla aquí (sin revelar sus datos personales). Me dio su permiso así que aquí la tienen:
Querido Saker,
Siento escribirle pues comprendo que está usted muy ocupado dándonos un servicio muy valioso a mí y a muchos otros que buscamos la verdad sobre Ucrania. Espero que mi mensaje no le sea un peso ni que interrumpa su tiempo de trabajo u ocio.
Soy americano y estoy muy indignado con mi país y su liderazgo. Las mentiras y propaganda que se difunden acerca de Rusia, Novorrusia, sus ciudadanos y sus honrados y determinados soldados me dan una vergüenza tremenda. Además, cuando intento explicarles la verdad a los compañeros sobre cómo empezó la guerra en Ucrania con nuestro habitual golpe de Estado, me contestan con una mirada vacía. Nadie quiere saber que nuestro gobierno es motivado por deseos malévolos y que está arruinando las vidas de tantas personas inocentes. Es realmente triste.
Llevo mucho tiempo leyendo su sitio y acabo de añadir a Fort Russ, Novorussia Today, Colonel Cassad, y otros que están diciendo y mostrando la verdad.
Soy carpintero, pero ahora estoy sin trabajo. Hace meses que no trabajo y estoy a punto de perder mi casa. No tengo ahorros y me da pena no poder contribuir a su sitio ni a las víctimas del este de Ucrania que mi país está ayudando a matar y destrozar. A menudo, por la noche cuando intento dormir, pienso en los que están sufriendo, que están siendo atacados por nuestro gobierno títere en Kiev. Me preocupa mucho y me da mucha pena por la humanidad. No tengo posibilidad de ayudar y a mis compatriotas, o al menos a la mayoría de ellos, parece que no les importa.
Discúlpeme por leer sus preciadas verdades y percepciones sin recompensarle. Prometo que si encuentro trabajo, no me olvidaré de usted y nunca me olvidaré de mis hermanos y hermanas en el este de Ucrania. Qué Dios le bendiga y que traiga la justicia a mi malévolo gobierno americano.
Sinceramente, su amigo eterno,
"Carpintero"También quería compartir con ustedes parte de mi contestación a "Carpintero" porque además de él, quiero decirles a todos, en especial los americanos que me han escrito con la misma angustia y dolor, lo siguiente:
Querido "Carpintero"
Su bella carta me emocionó mucho. Me hizo llorar pero también me dio alegría porque me mostró algo que ya sabía: que las nacionalidades y las fronteras no son reales, que hay una hermandad de humanos que es mucho MUCHO más profunda que el idioma que hablamos o el pasaporte que llevamos. Esto ya lo sabía - pero su carta aún me llegó como una explosión de humanidad en un mundo loco. Sólo le pido un favor:
Nunca tenga vergüenza de su país o de su gente. Son las primeras víctimas de un sistema maléfico global que nos esclaviza a todos. Durante décadas, Rusia fue regida por los soviéticos y a menudo, sentía vergüenza por mi gente, pero ahora reconozco su capacidad para hacer el bien. No permita que su vergüenza por el régimen de poder en Washington DC le haga perder el respeto hacia los millones de americanos inocentes que no son más culpables por sus regentes de lo que yo era por lo que hizo el régimen soviético. Recuerde siempre las palabras de San Pablo "Nuestra lucha no es contra hombres de carne y hueso, sino contra principados, autoridades y poderes que dominan el mundo de tinieblas. Nos enfrentamos contra los espíritus y las fuerzas sobrenaturales del Mal". El pueblo ruso y el pueblo estadounidense tienen el mismo enemigo y esto los hace aliados. Todos luchamos juntos contra el mismo mal. p
Cuando escribí que la carta de Carpintero me hizo llorar y la sentí como una explosión de humanidad, no exageraba. Si les soy sincero, a menudo tengo un nudo en el estómago al pensar que los psicópatas que rigen Occidente, se den cuenta o no, caminan alegremente por un camino que los llevará a una guerra con Rusia. Ayer, me sentía particularmente angustiado por la retórica ridícula que sale de las capitales occidentales. Y, como pasa a menudo en estos momentos de angustia, me sentía muy sólo. Carpintero me recordó que esa soledad era una ilusión y que hay americanos ahí fuera que son de los míos, que resuenan con mi corazón ruso y, aunque no me atrevo a pensar que algunos estarán en la posición de poder, hacer algo para prevenir otra guerra, tampoco lo puedo descartar. En verdad, no sé si todos, rusos y estadounidenses podemos prevenir otra guerra pero sí sé que es importante que yo demuestre al mundo que hay "otro Occidente" y que en realidad, nuestra lucha es "contra los regentes" sólo, y nunca contra la gente.
Tengo que confesar que todavía estoy en shock por lo que ocurrió con Lavrov en Munich. Le dije a mi mujer que simplemente *no puedo* imaginarme que los líderes de Occidente quieran real y verdaderamente una guerra contra Rusia. Llámenme ingenuo, pero no soy capaz de concebir eso. Pero cuando miro lo que estos supuestos "líderes" están diciendo y haciendo, me doy cuenta con horror que están haciendo exactamente eso - caminando alegremente por el camino de la guerra. Una guerra que ellos perderán - y de eso hay un 100% de garantía.
No se me ocurre nada tan ridículo como lo de iniciar una guerra contra Rusia, algo que Rusia definitiva y categóricamente no quiere y una guerra que Occidente definitivamente perderá. ¿Qué tan loco y malévolo es eso?
La tragedia es que los analistas y políticos occidentales están malinterpretando a Rusia totalmente. Ellos interpretan los esfuerzos de Rusia por evitar la guerra como señal de miedo.
De alguna manera, estos idiotas en EEUU y la OTAN se han convencido que su propia propaganda es la verdad y que pueden manipular a Rusia por su putativo miedo de la OTAN. Se están equivocando mucho aquí: Rusia no le tiene miedo a la OTAN ni a los EEUU , Rusia teme la guerra como tal. A diferencia de los políticos occidentales, Los rusos saben que no existe tal cosa como la "buena guerra", pero, a la vez, están dispuestos a luchar, realmente luchar, si se ven obligados a defenderse.
Sin ánimo de ofender a nadie aquí, pero hace mucho tiempo que Occidente ha perdido esta capacidad de luchar hasta el final. Una cosa es "luchar" en la cabina de un avión o con los aviones no tripulados, y otra cosa luchar como lo hacen los rusos cuando se ven obligados. Los generales de la OTAN no pueden ni *imaginarse* el grado de resolución, de ira y determinación que puede sentir un soldado de batallón ruso si está convencido de que su país está bajo ataque. La gente de Occidente tiene la ilusión de que un "guerrero real" es un tipo de SEAL marino.
En Rusia, todos saben que las guerras no se ganan con rambos fotogénicos, sino con los "makhra" - los niños flacos comunes e inelegantes de la infantería quienes, si la cosa se pone difícil, mostrarán un coraje, una determinación y auto sacrificio que ningún SEAL marino se puede imaginar (ya lo sé, muchos lectores americanos no me creerán pero cada ruso que ha visto un combate durante su vida sabe que es un 100% verdad).
Y sin embargo, los del 1% de Occidente aparentemente creen que sus fantásticos juguetes militares vencerán a los "makhra" rusos. Parece que se han olvidado de la advertencia de uno de los más famosos generales de la historia británica, el General Montgomery, quien dijo en la Cámara de los Lores "Regla número 1, en la página 1 del libro de la guerra está: 'No marcharéis sobre Moscú'. Varios lo han intentado, Napoleón y Hitler, y no fue exitoso."
Los rusos ni quieren ni necesitan esta guerra, pero si no les dan elección, lucharán. Hasta el final, aunque signifique una guerra nuclear global (para la cual Rusia está mucho mejor preparada para sobrevivir que Europa o América del Norte). Advertí sobre esto hace más de un año y aquí lo repito: Rusia está preparada para la guerra.
Por supuesto, la gran mayoría de las personas en Occidente tampoco quieren ni necesitan esta guerra. El problema es que mientras en Rusia, son más que conscientes de cómo la guerra ahora es una auténtica posibilidad (los políticos, incluso Putin mismo, lo comentan con frecuencia en la televisión), los del Occidente no tienen ni idea de que la guerra se nos acerca cada vez más. Los que, como "Carpintero" ven hacia dónde va todo esto y están horrorizados, están aislados del discurso público popular. Así que, definitivamente hay "otro Occidente", pero silenciado, suprimido e incluso diría oprimido.
Vivimos en tiempos muy peligrosos. Yo argumentaría que Obama es el peor y más incompetente Presidente de la historia estadounidense: ha fracasado en casi todo lo que ha hecho y ha roto cada promesa que hizo. No confiaría en él para nada - parece arruinar todo lo que toca. Y con respecto a los políticos europeos, son una pandilla de imbéciles cobardes que no tienen la lucidez de reconocer que están jugando con fuego y para quienes tengo menos respeto de lo que tengo para el papel higiénico usado.
Pero mi corazón se parte por las personas del "otro Occidente", las personas que son tratadas como siervos por ese 1% y quienes siempre veré como aliados de Rusia y de cualquier otro grupo que se oponga al tipo de flagrante mal que actualmente compone el imperio anglo sionista.
Supongo que "Occidente" realmente se puede dividir en tres grupos: los del 1% que están en la cima, los "Charlies" que han sido zombificados por las élites y los "Carpinteros" que ven más allá de la pantalla de humo y lo comprenden todo. No sé qué grupo prevalecerá, pero vivo con la esperanza de que por algún tipo de milagro, el "otro Occidente" prevalecerá y nos salvará a todos.
No hay comentarios:
Publicar un comentario